中国市場に参入する国際企業であっても、中国から調達する Amazon の販売者であっても、知的財産を保護するブランド所有者であっても、中国の商標データベースを検索する方法を理解することは不可欠です。このガイドでは、基本的な検索から検索結果の解釈、登録に向けた次のステップに至るまで、知っておくべきことすべてを説明します。
中国の商標は、中国市場で自社の商品やサービスを他の商品やサービスと区別する、法的に登録された標識、記号、単語、またはその組み合わせです。中国における商標は、以前は SAIC 商標局として知られていた中国国家知識産権局 (CNIPA) によって管理されています。
中国は「先願主義」 制度を採用しています。つまり、誰が最初に商標を使用したかに関係なく、最初に商標を登録した人がその権利を所有します。これは、使用によって権利が確立される米国のような慣習法管轄とは決定的に異なります。中国内または中国とのビジネスを計画している場合、商標を早期に登録することは任意ではなく、必須です。
中国の商標に関する重要な事実:
出願を提出する前に中国の商標データベースを検索すると、時間、費用、法的問題を大幅に節約できます。それが重要な理由は次のとおりです。
中国市場向けのブランディング、パッケージング、マーケティングに投資する前に、希望する商標が利用可能かどうかを知る必要があります。包括的な検索により、アプリケーションをブロックしたり、さらに悪いことに侵害の申し立てにさらされる可能性のある既存の登録が明らかになります。
会社名または製品カテゴリで検索すると、競合他社がどのような商標を登録しているかがわかります。この競合情報は、ブランドを戦略的に位置づけ、潜在的な競合を早期に特定するのに役立ちます。
定期的な検索は、保留中の出願のステータスを監視し、第三者によって提出された侵害の可能性のある商標を監視するのに役立ちます。早期発見はより迅速な執行を意味します。
中国企業の買収、ブランドのライセンス供与、または合弁事業の設立を行う場合、商標調査はデュー デリジェンスとして不可欠です。これらにより、購入しようとしている知的財産資産が実際に存在し、有効であるかどうかが明らかになります。
当社の検索ツールは、TMKOO API を通じて公式の中国商標データベースに直接アクセスできます。最も正確な結果を取得するためのステップバイステップのガイドは次のとおりです。
持っている情報に基づいてドロップダウン メニューから選択します。
名前検索の場合は、ブランドの最も特徴的な部分を使用してください。部分的な単語は適切に機能します。「micro」を検索すると、「Microsoft」、「MicroTech」などが一致します。応募者の検索には、中国で登録されている正確な会社名を使用してください。
Nice クラスを選択して、結果を業界に絞り込みます。たとえば、ソフトウェア/電子機器の場合はクラス 9、衣料品の場合はクラス 25、広告/ビジネス サービスの場合はクラス 35 です。 45 クラスすべてを検索するには、空白のままにします。
私たちのツールは、商標名、クラス、ステータス、出願人、出願日を示すきれいな表形式で結果を表示します。いずれかの結果をクリックすると、完全な登録タイムラインを含む完全な詳細ページが表示されます。
ニース分類は、商標登録のために商品やサービスを分類するために使用される国際システムです。中国は全45階級でこの制度を全面採用している。自分のビジネスにどのクラスが適用されるかを理解することは非常に重要です。商標の保護は、登録したクラスに限定されます。
検索結果には、各商標に関する重要な情報が表示されます。各フィールドの意味は次のとおりです。
いずれかの結果をクリックすると、次の詳細ページが表示されます。
完全な登録プロセスを理解すると、スケジュールと予算を計画するのに役立ちます。申請から登録までの完全な手順は次のとおりです。
包括的な検索を実行して可用性を評価します。私たちのツールは予備的な検索に役立ちますが、重要なマークの場合は、登録代理店を通じて正式な許可検索を行うことをお勧めします。
商標代理人が申請書を作成し、CNIPA に提出します。外国人申請者は中国の認可を受けた代理店を利用する必要があります。必要な書類には、委任状と申請者の詳細情報が含まれます。
CNIPA は、申請が完了し、適切に提出されていることを確認します。問題が見つかった場合は通知が届きますが、対応できる時間は限られています。
審査官は、商標の識別性、以前の商標との矛盾、中国の商標法の遵守を審査します。これは最も重要な段階です。
承認された場合、あなたのマークは商標公報に掲載されます。第三者は 3 か月以内に異議を申し立てることができます。異議のない商標の場合、登録は自動的に行われます。
異議申し立てが行われずに異議申し立て期間が終了すると、商標が登録され、証明書が発行されます。おめでとうございます — あなたのマークは中国で 10 年間保護されます!
合計スケジュール: スムーズな申請には最大 7 か月 (4 か月の審査 + 3 か月の発行)。
Chinatrademarkonline は、透明性のある包括的な商標登録サービスを提供します。 1 つの価格ですべてがカバーされます。隠れた料金は発生せず、驚くようなこともありません。
これは申請料金の全額です。オフィスアクションへの対応、監視、証明書の発行に追加費用はかかりません。それはすべて含まれています。複数のクラスでの保護が必要ですか?単純に乗算します: 3 クラス = $199 × 3 = 597 ドル。
海外クライアントの中国での商標登録を支援してきた長年の経験に基づいて、最も一般的な間違いとその回避方法を以下に示します。
中国の先願主義は、早期の行動に報いるものです。あなたより先に誰かがあなたのブランドを登録すると、高額で不確実なキャンセルプロセスに直面することになります。 起動する前にファイルを作成します。
英語のブランド名は、中国語の同等のブランド名を自動的に保護しません。ブランドを中国で使用する場合は、ラテン文字バージョンと漢字バージョンの両方を登録してください。これは、消費者向けのブランドにとって特に重要です。
登録するクラスが少なすぎると、保護にギャップが残ります。登録しすぎるとお金の無駄になります。エージェントと協力して、混乱が生じる可能性のある関連カテゴリを含む、関連するすべてのクラスを特定します。
中国で登録商標が 3 年間連続して使用されない場合、第三者はその取消しを申請できます。あなたのマークを使用しなければ、それを失う危険があります。
一般的な商標または説明的な商標は、中国で登録するのがより困難です。最も強力な保護を実現するには、特徴的なマーク、任意のマーク、または暗示的なマークを選択してください。商標代理人は、出願前に登録可能性についてアドバイスすることができます。
登録は単なる始まりにすぎません。あなたの権利を侵害する可能性のある類似のマークがないか定期的に検索してください。早期発見により、より迅速かつ安価な執行が可能になります。
A: はい、もちろんです。ただし、外国出願人は、中国の登録商標代理人を使用して代理出願を行う必要があります。外国の法人または個人として CNIPA に直接申請することはできません。
A: スムーズな申請には通常、申請から登録まで最大 7 か月かかります (審査 4 か月 + 公開 3 か月)。
A: いいえ。商標権には領土があります。米国、EU、またはその他の管轄区域の登録は、中国では保護されません。 CNIPA に別途登録する必要があります。
A: (1) 現在の所有者から登録を購入する、(2) 登録が悪意を持って行われた場合は取り消し訴訟を起こす、または (3) 共存契約を交渉するなどの選択肢があります。このような状況では、法的アドバイスを強くお勧めします。
A: 当社のプラットフォームでの検索は無料です (アカウント階層に基づいて 1 日あたりの制限があります)。 Chinatrademarkonline による商標登録は、すべての手数料を含めて 1 クラスあたり 199 ドルです。
A: はい、漢字の商標は非常に一般的であり、多くの場合より特徴的です。完全に保護するために、元の言語マークとそれに相当する中国語の両方を登録することをお勧めします。
検索方法と登録プロセスの内容を理解したので、世界第 2 位の経済大国でブランドを保護するための次のステップに進む準備ができました。
次に行うべきことは次のとおりです。
<オル>Chinatrademarkonline がプロセス全体を処理します。検索から出願、登録、さらにはそれ以降まで。 1 クラスあたり 199 ドル、すべての料金が含まれます。